11月6日下午，威廉希尔体育网邀请北京师范大学教学名师王向远教授与学院学术骨干教师进行学术交流。王向远教授认为作为研究型大学的高校教师，学术研究应该是一种生活方式，是一种选择。高校教师应该生产知识、生产思想，并由此影响学生，实现思想传承。因此，要对教师这个职业有宏观认识，不能急功近利，并建议从事外语教学的教师要将语言教学和学术研究结合起来，充分利用自身的语言优势不断尝试将翻译和学术研究相结合，立足于中国文化立场进行涉外研究，发挥中国学者的研究优势，不断发现新史料，呈现新知识。
同时，王向远教授还介绍了申请科研项目的经验以及从事评审专家工作的体会，鼓励青年教师要有成名成家的欲望，从事外语教学的教师首先可以成为翻译家，对所翻译的成果再进一步研究，进而可以成为学者。
