您的位置: 首页 >> 要闻要事 >> 正文

英语系和翻译系联合举办寒假读书交流会

发布日期:2016-03-07 浏览次数:

2016年3月4日上午,来自英语系和翻译系的15级两个班学生,在2号楼的311教室举行了生动活泼的“寒假读书交流会”。翻译系15级班主任高淼老师以及英语系15级班主任黄丹婵老师组织并参与了此次活动。

现场同学们有的通过制作精美的海报来展示自己读到的好书内容和个人感受,有的则是用PPT的形式,图文并茂的呈现自己的读书心得。前50分钟由英语班的学生“支摊儿”,“推销”自己读过的一本书。翻译系的学生在各个“摊位”上和“推销员”进行一对一的交流,他们把自己感兴趣的书名也认真的记在了小本上,“推销员”也会非常耐心地回答每一个问题。翻译系的学生就像在逛书市一样,在不同的“摊位”停留时间也不一样。他们手里拿着一些老师分发的贴纸,遇到特别喜欢的“推销员”,就会把一个“小桃心”贴在对方的海报或是电脑上,以示鼓励。后50分钟,两个班角色调换,英语系的学生开始在教室里逡巡,寻找自己感兴趣的书籍。

此次活动全程英文交流,作为“推销员”角色站在固定“摊位”介绍书籍的时候,其内容重复率高,这在一定程度上也锻炼了学生的口语,并且通过反复介绍及讨论同一本书,学生们的语言表达更为丰富和准确,就某个话题的探讨更加深入。

同学们不仅分享推荐了《远大前程》、《傲慢与偏见》、《追风筝的人》这样的经典英文原版名著,还带来了自己个人喜欢的读物,比如《牛奶经济学》,《星云里的错》等。

另外,通过参加这次读书交流会的活动,同学们对于阅读的兴趣有了明显提高,也体会到了不同思想交流和碰撞的美妙和乐趣。