2024年11月10日,日语系21级与22级同学在王雪老师的带领下前往中日青年交流中心体验日本茶道文化。
在交流中心,师生们聆听了关于茶道的详细讲解,从茶道的历史渊源到其哲学内涵,每一环节都透露着日本文化的精致与深邃。茶道,以其独特的仪式感和审美情趣,让学生们感受到了一种超越日常的精神享受。
值得一提的是,日本的茶道实际上是传承自中国的文化。据史料记载,800多年前的中国宋代,日本的荣西禅师两次来到浙江,将中国的饮茶文化带到了日本,从而发展形成了日本茶道。荣西禅师不仅从中国带回茶树种子,鼓励在日本栽培,还普及了饮茶之法,其所著的《吃茶养生记》是日本第一部茶的著作,被誉为日本的“茶祖”。
茶道的精神——“和敬清寂”,在这里得到了完美的诠释。和,即和谐;敬,即尊敬;清,即清洁;寂,即寂静。这四个字不仅代表了茶道的精髓,也是日本文化中追求的一种生活哲学。
在体验环节,学生们有幸品尝到了造型可爱的小猪菓子,这些菓子不仅外观精致,更蕴含着深厚的文化寓意。每一块菓子都如同一件艺术品,让人在品尝的同时,也能感受到日本匠人对美的追求和对生活的热爱。而抹茶的清新与苦涩,则在舌尖上交织出一种独特的风味,让人回味无穷。
学生们还体验了挂轴的鉴赏,欣赏了精美的茶道具。挂轴上绘有山水、花鸟等图案,每一幅都是对自然之美的赞颂,也是对茶道“寂”的精神的一种体现。茶道具的每一个细节,都透露出匠人的匠心独运,让学生们在欣赏中感悟到了日本文化中对细节的极致追求。
通过专业茶道师的演示,师生们对抹茶的制作工艺也有了更为直观的认识。每一抹茶的诞生,都凝聚了制茶人的心血和对品质的执着追求。学生们在品尝中学习,在欣赏中感悟,对日本的饮食文化有了更深层次的了解。
本场活动是日语系《日汉翻译理论与实践》和《中日文化比较》课程的实践教学环节。学生们在聆听中学习,在品味中感悟,每一次举杯,都是对文化的致敬;每一次微笑,都是对友谊的珍视。他们在这里,不仅学到了知识,更收获了一段难忘的记忆,一段跨越文化的心灵之旅。
撰稿:熊丁
初审:王雪
终审:王洪亮